Аматэрасу ("Великая священная богиня, сияющая на небе" - Amaterasu ("Suur püha jumalanna, taevas särav") (в японской мифологии богиня солнца и прародительница японских императоров - šinto panteoni kõrgem kami (päikesejumalann)
Дзиндзя синто - jinja šinto (храмовый синтоизм - rahvalik templi usuliikumine)
Дзоэ - jo-e (церемониальная одежда священника синто - šintoistliku preestri tseremoniaalne rüü)
Идзанаги - Izanagi (божество синтоистского пантеона, "первый мужчина", от брака с Идзанами появилась Япония - šinto religioonis maailma looja)
Идзанами - Izanami (божество синтоистского пантеона, "первая женщина", любимая Идзанаги - šinto religioonis maailma looja, Izanagi õde ja armas)
Кагура ("радость богов") - kagura ("jumalate rõõm") (священные танцы в японских храмах, исполняемые перед алтарем или на отдельной сцене - šintoistlik rituaal, mis koosneb põhiliselt laulust ja tantsust, millega jumalaid appi kutsutakse)
Ками - kami (божества и духи японской религии синто - jaapani religioonis kosmose püha vägi, jumalad, vaimud (maised olendid ka))
Кёха синто - kyoho šinto (сектантский синтоизм - jaapani šinto sektantlik usuvool)
Кодзума, Ямамото (Павел Савабе) - Kodzuma Jamamoto (Paul Savabe) (самурай, первым принявший Христианство - samuraist esimene kristlane)
Кокка синто - kokka šinto (официальная религия Японии с 1868 по 1946 г. - Jaapani riiklik religioon 1868.-1946. aastatel - hoolitses selle eest, et templid ja rituaalid teeniksid valitsuse eesmärke)
Коситцу синто - košitsu šinto (императорский синтоизм - jaapani šinto, mis piirdub keisriga seotud rituaalidega)
Мацури - matsuri (все действия связанные с умиротворением божеств"ками", также всякого рода праздники в Японии - jaapani kami teenimine, jumalateenistus, rahvapidustus)
Мико - miko (служительница синтоистского храма в Японии - templineitsi Jaapanis)
Микоши - mikoši (переносная усыпальница, символизирует дух синтоизма и наследия предков - kaasaskantav pühamu Jaapanis)
Минкан синто - minkan šinto (народный синтоизм - jaapani šinto rahvalik usuvool)
Мисоги шухо - misogi shuho (ритуал синто, когда смываются грехи верующего и устанавливается баланс между ним, водоисточником и преобразующей силой космоса - šinto rituaal, mille käigus inimene puhastub pattudest ning taastub õige tasakaal inimese, veeallika ja universumi loomisjõu vahel)
Синкё - šinkyo (священный мост перед японским храмом в память о чуде с монахом Сёдо - püha sild, mis eraldab jaapani templi pühitsetud maa-ala välisest ilmalikust maailmast)
Син кёха синто - šin kyoha šinto (новая секта сектантского синтоизма - šinto religiooni uus sekt)
Синто (синтоизм) (яп. "путь богов") - šinto (jaapani "Jumala tee") (национальная религия японцев, инкорпорировшая культ предков и развившаяся под влиянием буддизма, конфуцианства и даосизма - jaapani usund, mille eesmärgiks on kami ja esivanemate tahte elluviimine peres, kogukonnas ja riigis)
Сэнгэн Дайбосацу или Асама - Sengen-Sama (дух ("ками") горы Фудзи, покровительствующий во всех делах - Fuji mäe jumalanna)
Тории - torii (непременный атрибут синтоистского святилища - п-образные ворота с двумя перекладинами сверху - sümbol, mis eraldab šinto pühamu pühaks peetud osa välisest maailmast - sissekäiguvärav šintopühamusse, üldjuhul puust nikerdatud ja punaseks värvitud - непременный атрибут синтоистского святилища - п-образные ворота с двумя перекладинами сверху)
Тэнно - tenno ("Верховный правитель" в Японии, император назначенный "свыше" - Jaapanis jumalik valitseja)
Удзигами (древнеяп. удзи - "род", гами от ками) - ujigami (vanajaapani uji - "sugu" ja gami - "kami") (в японской мифологии божества-покровители рода "Кодзики" и "Нихонги" - kaitsekami)
Хайдэн - haiden (молельный зал сионистского храма - šinto pühamu palvekoda)
Хараи - o-arai (обряд очищения в синтоизме - šinto religioonis pesemisrituaal)
Хондэн - honden (помещение синтоистского храма, в котором находится предмет связанный с соответствующим ками - jaapani pühakoja peahoone, kus elab kami)
Эма (яп. "лошадиная картинка") - ema (jaapani "hobusepilt") (деревянная табличка с пожеланиями и просьбами, которую японец обычно вывешивает в храме - puust tahvlike, millel on kujutatud hobune või tänapäeval miski muu, millele jaapanlane kirjutab soovi või palve ja riputab pühamusse üles)