Qawwals - qawwali laulja - певец Каввали (singers of devotional Sufi songs whose mesmeric rhythms are said to induce spiritual ecstasy)

Quasi-religion - kvaasireligioon - квазирелигия (entities with unintended similarities to religions)

The Queen James Bible (a gay Bible) - Kuninganna Jaakobi Piibel (Gei-Piibel) - Библия королевы Джеймс (a re-working of the King James Bible to suit gay believers, all 8 passages referring to gay activity as a sin were edited in a way that it completely changed the original meaning and indeed the Word of God!)